MERMAID
Liew\Viehstädt
With a lot of humor and some dark magic, the German-Malaysian Duo is creating a Mermaid. The two dancers explore the implications of this „hybrid creature“ concerning movement, narration and gender.
MERMAID is an attempt at creating a monster. The two Performers develop in a dancing symbiosis the movement potentials of unity and fusion of two bodies functioning as an entity. They investigate the figure of the mermaid considering its partly dark historic roots as well as its relevance in today’s pop culture. A dance piece emerges that connects a refelction of geopolitic questions of the limits of personal freedom with a humoristic movement research and an appeal to a lust for imagination.
(DE)
MERMAID ist der Versuch, ein Monster zu erschaffen. Zwei Performer entfalten in einer tänzerischen Symbiose Bewegungspotentiale des Zusammenhalts und der Verschmelzung zweier Körper die als Einheit funktionieren. Sie untersuchen die Figur und Geschichte der Meerjungfrau auf ihre historische sowie zeitgenössische Bedeutung und gehen der Frage nach, was diesen Hybrid aus Mensch und Phantasie so reizvoll wie unzertrennbar macht.
In einer Macro-Soundlandschaft des tschechoslowakischen Fieldrecording-Künstlers Slavek Kwi entwickelt sich ein Tanzstück, das einen Appell an die Lust zur Phantasie formuliert und in dem Fragen zu persönlicher Identität, Zugehörigkeit, Gender, Partnerschaft und den Mechanismen gesellschaftlicher Toleranz einen subtilen Spiegel finden.
美人鱼，本质即是奇异的魔兽。两个舞者以身体探索各种聚合与交融的可能性。美人鱼身上既烙印着历史的暗黑故事，也烙印着当代的性别刻板。探问地域政治对个人自由的限制，怀着颠沛的想象力来叩问，以舞创造光怪陆离的肢体探索。
Concept/Choreograph/Perform: Jascha Viehstädt and Raymond Liew Jin Pin
www.jaschaviehstaedt.com
Dramaturg: Isabelle Wapnitz, Signe Koefoed
Music: Slawek Kwi
– Past Event –
Premiere & Co-Production
P-Bodies Festival #02 – Loose Ends www.p-bodies.com
Lofft Das Theater www.lofft.de
Malaysia Tour – G-Six Studio, Johor Bahru
Hin Bus Depot, Georgetown, Penang
(Supported by Goethe Institute,DPAC,Hin Bus Depot)
[arve url=”https://vimeo.com/245106005″ align=”center” /]